Madame,
Monsieur,
C'est avec beaucoup de regrets que la commission
jeunes AJP a dû se résoudre à annulée
la 17ème Boule Jeunes AJP le 15 mars.
En effet, seules 10 équipes
Juniors et 4 équipes
Cadets se sont inscrites à ce jour, dont 90%
sont issues du SAP et/ou du Cadre national FSP. Cette
décision a été prise afin de
garder, d'une part l'attrait d'un concours "rencontre" organisé aussi
pour les débutants et d'autre part pour garder
la motivation et le plaisir de jouer pour nos jeunes
déjà bien affutés.
Nous tenons ici à remercier tous les joueurs
et joueuses inscrits fidèles à notre
concours ainsi que les coaches, entraîneurs,
parents pour leur engagement à notre sport
pétanque, ainsi que les membres de la Commission
Jeunes et bureau AJP. Nous espérons que ce
n'est que partie remises et vous donnons d'ores et
déjà rendez-vous l'année prochaine.
En réitérant nos excuses et nos remerciements,
nous vous adressons nos amicales salutations.
Commission Jeunes AJP
Sylvie Cataldo
Aux
licenciés de la FSP et amis de la pétanque,
Après des différences au sein du
Comité Directeur de la FSP, j’ai décidé de
démissionner avec effet immédiat.
Je quitte le Comité Directeur pour faire
place à de nouvelles forces et je souhaite
que le bateau FSP soit mené dans des eaux
plus tranquilles.
Jean-Marc Frei Président FSP démissionnaire
An
die Lizenzierten der FSP und den Pétanquefreunden,
Nach Differenzen im Comité Directeur habe
ich mich entschieden, per sofort zurückzutreten.
Ich verlasse das Comité Directeur um neuen
Kräften Platz zu machen. Ich wünsche, dass
die FSP nun in ruhigere Wasser gesteuert wird.
Jean-Marc Frei Abtretender
Präsident FSP
INFORMATION
La
très grande majorité des clubs
respecte le nouveau règlement de jeu en
boulodrome accepté le 2 février
2013 lors du Congrès et valable dès
le 1 mai 2013. Toutefois, certains clubs appliquent
encore quelques spécialités propres à leur
boulodrome. Je vous rappelle donc que le seul
et unique règlement est celui cité ci-avant
et figurant sur le site de la FSP dont vous trouverez
un lien ci-dessous. Les clubs possédant
un boulodrome sont priés d'exposer ce
règlement à leur tableau d'affichage
afin d'éviter toute contestation et de
permettre de jouer dans la Suisse entière
selon les mêmes règles. Merci de
votre précieuse collaboration.
