Chers(ères) membres et ami(e)s,

Il est très important pour Swiss Pétanque d'informer régulièrement les membres sur les sujets et événements sportifs et la vie sociale de la fédération. Nous sommes heureux de vous fournir un aperçu actualisé, que vous recevez régulièrement une fois par mois.

Mini congrès

Le mini congrès de Swiss Pétanque s’est tenu le samedi 4 février 2023 à l’Auberge d’Avry-Rosé dans le canton de Fribourg. Le procès-verbal de cette réunion a été envoyé à toutes les associations cantonales, qui l’ont mis à la disposition des clubs. En cas d’intérêt, prière de s’adresser à son comité de club pour consultation.

Cette année, la principale préoccupation était la modification des règlements. Ceux-ci sont actuellement en cours de relecture et seront publiés prochainement sur le nouveau site internet de Swiss Pétanque bientôt disponible.

Un point est aussi à relever. Selon certaines associations cantonales, les Championnats Suisses deviennent de plus en plus difficiles à organiser, d’une part en raison du manque de surface de jeu et d’autre part en raison d’un manque de liquidités, malgré certaines contraintes d’organisation du cahier des charges qui ont été levées. Cette réalité doit inciter chacun à réfléchir afin de trouver des solutions pour que nos championnats continuent de briller dans notre pays.

En raison d’une charge de travail professionnel conséquente, Josquin Mathez ne peut plus remplir son rôle de responsable du groupement des jeunes au sein de Swiss Pétanque. Nous recherchons donc un remplaçant pour cette fonction pour faire suite au bon travail entrepris à ce jour. Les candidatures peuvent être envoyées à jean-denis.willemin@petanque-fsp.ch

Bouchon d’or féminin

Le traditionnel Bouchon d’or féminin s’est déroulé les 4-5 février au boulodrome de Montreux. Pour la deuxième année consécutive, c’est une équipe nationale de Swiss Pétanque qui l’emporte. Lors du dernier match, tout se résumait à désigner l'équipe gagnante. Un final époustouflant et stylé. Cette année, l’équipe suisse gagnante était formée de Corinne Althaus, Émilie Clere et Ludivine Maitre Wicki. Lire article de Livio Grando, président du boulodrome de Montreux et président d’organisation, sous le lien :
Bouchon d'or féminin 2023

International jeunes d’Annecy

Les 11-12 février derniers s’est déroulé l'International Jeunes d’Annecy, dont voici le résumé de Jean-Luc Segado, manager de l'équipe junior.

Je tiens à exprimer par avance ma gratitude pour la confiance et la reconnaissance que Swiss Pétanque me témoigne pour mon travail depuis le poste qui m'est assigné.
Un accueil chaleureux depuis Annecy.
Malgré la motivation, la première partie fut un échec. Les points importants ont manqué, et l’adaptation aux structures du boulodrome a été difficile malgré la préparation.
Après la défaite et un débrief bénéfique, deux victoires se sont enchaînées pour sortir des poules.
À noter : La grande détermination de Loïc Longet qui, même dans les moments difficiles, a montré tout son savoir dans les tirs et les points pour tenter de rassembler son équipe composée d’Alicia Chabloz et de Loïc Mathey.
Malgré l'objectif atteint de 2022, il reste encore beaucoup de travail à faire dans la technologie des terrains.
Dimanche matin pour la compétition B, grande difficulté à s’approprier le terrain malgré plusieurs rappels de technique et de préparation. Comme la veille, il a manqué des points supplémentaires importants pour pousser notre équipe à aller plus loin dans cette compétition.
Malgré la déception, il faut suivre nos jeunes dans la motivation pour qu'ils continuent de progresser et ne pas s’arrêter à ce qu'ils ont accompli.

Hivernal 2023

Les différentes épreuves de l’Hivernal 2023 (jeunes, femmes, hommes) sont terminés. Tous les participants/tes nous ont fait vivre de grands moments de pétanque, avec des parties de très grande qualité qui se sont terminées en apothéose avec la finale de l'Hivernal masculin. Vous pouvez revoir les Replays de Boulistenaute et certaines rencontres sous
petanque academy - YouTube.

Les organisateurs, représentés par le président Marcellin Dayer, sont heureux d'avoir pu offrir au public présent ou via la WebTV une compétition relevée de pétanque sportive, respectée par tous les athlètes et jouée en toute convivialité. Des remerciements aux bénévoles, spectateurs et athlètes pour leur investissement dans notre magnifique sport.

Carnet noir

Georges Chollet, ancien président de la Fédération Suisse de Pétanque et membre d’honneur, est décédé brutalement le 6 février 2023. Passionné de pétanque, il s’est toujours beaucoup investi pour la formation des jeunes et l’évolution sportive de la pétanque en Suisse. Swiss Pétanque présente ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses amis.

Agenda

- 11 mars : 22ème Boule jeunes AJP, Boulodrome Oméga, Rue Jacob Stämpfli 124, 2502 Bienne (Lien vers l'affiche)

- 1-2 avril : Super loto, Organisation Pétanque du Verney et Mouvement Juniors AVP, Salle polyvalente Forestay, Puidoux-Gare (Lien vers l'affiche)

Ce début d'année est chargé pour plusieurs personnes impliquées dans de multiples tâches, telles que le lancement du nouveau site internet ainsi que la boutique en ligne d'articles Swiss Pétanque, qui certainement ne manquera pas de susciter votre intérêt.

À noter également dans les agendas : la Coupe Suisse qui se déroulera les 22-23 avril 2023 à Yverdon-Les-Bains. Swiss Pétanque y célébrera son 70ème anniversaire. Un week-end à ne pas manquer, car des surprises vous y attendent !

Pour le comité directeur
Jean-Denis Willemin
Président

Vous trouverez également de nombreuses informations sur les pages Facebook I Instagram de Swiss Pétanque.

Liebe Mitglieder und Freunde,

Swiss Pétanque ist es sehr wichtig die Mitglieder regelmässig über Themen, Sportveranstaltungen und das gesellschaftliche Leben des Verbandes zu informieren. Wir freuen uns daher Ihnen einmal im Monat eine aktuelle Übersicht zur Verfügung zu stellen.

Minikongress

Der Minikongress von Swiss Pétanque fand am Samstag, 4. Februar 2023 wie gewohnt in der Auberge d'Avry-Rosé im Kanton Freiburg statt. Das Protokoll dieser Sitzung wurde allen kantonalen Verbänden zugestellt, die es den Vereinen zur Verfügung stellten. Wenden Sie sich bei Interesse bitte an Ihren Vereinsvorstand.

In diesem Jahr ging es vor allem um die Änderung des Reglements, das derzeit überprüft wird, um es bald auf der bald freigeschalteten neuen Website zu veröffentlichen.

Ein Punkt sei hevorgehoben: Die Schweizer Meisterschaften sind gemäss gewissen kantonalen Verbänden immer schwieriger zu organisieren, einerseits wegen fehlender Spielfläche und andererseits wegen fehlender Liquidität, dies obwohl gewisse organisatorische Beschränkungen in den Spezifikationen aufgehoben wurden. Diese Realität muss alle zum Nachdenken anregen, damit unsere Meisterschaften in unserem Land weiterhin glänzen.

Aufgrund einer hohen beruflichen Belastung kann Josquin Mathez seine Funktion als Leiter der Jugendgruppe innerhalb von Swiss Pétanque nicht mehr wahrnehmen. Swiss Pétanque sucht daher nach der bisher geleisteten guten Arbeit einen Ersatz für diese Funktion. Bewerbungen sind zu richten an
jean-denis.willemin@petanque-fsp.ch

Bouchon d’or feminin

Zum zweiten Mal in Folge gewinnt eine Schweizer Pétanque-Nationalmannschaft. Im letzten Spiel ging es nur noch darum, das Siegerteam zu küren. Ein atemberaubendes und stilvolles Finale. In diesem Jahr gewann die Nationalmannschaft mit Ludivine Maitre Wicki, Émilie Clere und Corinne Althaus. Lesen Sie den Artikel von Livio Grando Präsident des Boulodrome Montreux und Präsident der Organisation unter dem Link:
Bouchon d'or féminin 2023

Annecy Jeune International

Am 11. und 12. Februar fand in Annecy die Youth International statt, hier der Bericht von Jean-Luc Segado, Manager der Juniorenmannschaft:

Ich möchte mich im Voraus für das Vertrauen und die Anerkennung von Swiss Pétanque bedanken.
Ein herzliches Willkommen aus Annecy.
Trotz Motivation war der erste Teil ein Misserfolg. Die wichtigen Punkte wurden verfehlt, und die Anpassung an die Strukturen des Boulodromes war trotz Vorbereitung schwierig.
Nach der Niederlage und einer Nachbesprechung folgten 2 Siege, um aus den Poules zu kommen.
Anmerkung: Die große Entschlossenheit von Loïc Longet, der selbst in schwierigen Momenten sein ganzes Wissen in Schuss und Punkt unter Beweis stellte, um zu versuchen, sein Team bestehend aus Alicia Chabloz und Loïc Mathey zusammenzuhalten.
Trotz des erreichten Ziels 2022 gibt es in der Technik noch viel zu tun.
Sonntagmorgen für Wettbewerb B, grosse Schwierigkeiten, das Terrain trotz mehrerer Erinnerungen an Technik und Vorbereitung zu erobern, verpassten wir wie am Vortag wichtige zusätzliche Punkte, um unser Team in diesem Wettbewerb weiter voranzubringen.
Trotz der Enttäuschung müssen wir unsere jungen Menschen weiter motivieren, damit sie weiter vorankommen und nicht bei dem stehen bleiben, was sie erreicht haben.

Hivernals 2023

Die Hivernals 2023 (Jeune, Feminin, Masqulin) sind vorbei. Die Teilnehmer erlebten grossartige Momente beim Petanque, Spiele von sehr hoher Qualität, die mit dem Finale des Hivernal der Männer in einer Apotheose endeten. Sie können sie noch einmal mit den Replays von Boulistenaute und einige unter
petanque academy - YouTube.

Die Organisatoren, vertreten durch Präsident Marcellin Dayer, sind glücklich, der Öffentlichkeit einen Petanque-Wettkampf auf sportlichem Niveau anbieten zu können, der von allen Athleten respektiert und in einer freundlichen Atmosphäre gespielt wurde. Wir danken allen Freiwilligen, Zuschauern und Athleten für ihre Investition in unseren großartigen Sport.

Trauertafel

Georges Chollet, ehemaliger Präsident des Schweizerischen Petanque-Verbandes und Ehrenmitglied, wurde am 6. Februar 2023 brutal aus seiner Familie gerissen.
Als leidenschaftlicher Petanque-Liebhaber tat er viel - ohne jemals richtig verstanden zu werden - für die Ausbildung junger Menschen und die sportliche Entwicklung des Pétanque in der Schweiz. Swiss Pétanque spricht seiner Familie und seinen Freunden sein aufrichtiges Beileid aus.

Agenda

- 11. März : 22. Boule jeunes AJP Boulodrome Oméga, Rue Jacob Stämpfli 124, 2502 Biel
(Link zum Poster)

- 01.-02. April: Mehrzweckhalle Puidoux-Gare Forestay Superlotto. Organisation Pétanque
du Verney und Mouvement Juniors AVP (Link zum Plakat).

Dieser Jahresanfang ist für einige Personen sehr arbeitsintensiv, die an mehreren Aufgaben beteiligt sind, wie zum Beispiel: der Lancierung der neuen Website mit dem Online-Shop von Swiss Pétanque-Artikeln, die Sie bestimmt begeistern wird.

Beachten Sie auch das Wochenende vom 22. und 23. April 2023 für den Swiss Cup, der in Yverdon-Les-Bains stattfindet. Ihm ist das siebzigjährige Jubiläum von Swiss Pétanque gewidmet. Es erwarten Sie Überraschungen, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

Für den Vorstand
Jean-Denis Willemin
Präsident

Sie finden ebenfalls viele Informationen auf den Swiss Pétanque-Seiten von Facebook und Instagram.

Chers(ères) membres et ami(e)s,

Janvier est le mois le plus long de l'année, bien qu'il soit déjà derrière nous, nous voyons le printemps approcher doucement et nous l'attendons avec impatience. Pour se replonger quelques instants dans cette période, voici quelques activités qui ont eu lieu et plus encore.

Swiss Pétanque Tour ‘La FINALE’

Les 7, 8 et 9 juillet 2023, le centre-ville de Bulle accueillera la grande finale, qui verra s'affronter les meilleurs athlètes de 2022. Après le classement final, les chefs d'équipe ont été contactés en janvier pour composer leurs équipes avec comme obligation de prendre deux joueurs du 9ème aux 42 suivants classés. Huit équipes de chaque catégorie ont été constituées et pourront s'affronter dans le but ultime de devenir les premiers champions du Swiss Pétanque Tour. Cette première est très attendue et sera certainement suivie par de nombreux passionnés. Les équipes participantes ainsi que le programme vous seront communiquées prochainement via différents réseaux.

Mérite sportif fribourgeois

Le vendredi 13 janvier au Forum Fribourg a vu la freeskieuse gruérienne remporter le Mérite sportif fribourgeois. Elle succède ainsi au palmarès au hockeyeur Killian Mottet. Notre nominée Sylviane Métairon a pris la 5ème place avec un bon résultat de 13% des voix. Pour plus d’information, veuillez cliquer sur : https://frapp.ch/fr/articles/stories/msf.

Équipes nationales

Afin de préparer et représenter notre nation en cette année 2023 riche en compétitions internationales, les responsables des équipes nationales ont retenu en janvier les féminines et seniors suivants pour la suite des sélections:

Femmes :
- Althaus Corinne membre du club de pétanque de
     Moudon
- Beutler Céline membre du club de pétanque de Moudon
- Bless Yvonne membre du club de pétanque de Zürich
- Cléré Emilie membre du club de pétanque de Puidoux
- Galloni Isabelle membre du club de pétanque de Riddes
- Jordi Sandra membre du club de pétanque de Belp
- Maitre Wicki Ludivine membre du club de pétanque de
     Puidoux
- Métairon Sylviane membre du club de pétanque de
     Puidoux

Hommes :
- Chervet Joël membre du club Le Léman pétanque
- Matthey Nicolas membre du club Le Léman pétanque
- Métairon Frédéric membre du club de pétanque de
     Puidoux
- Molinas Joseph membre du club de pétanque La
     Genevoise
- Molinas Maïky membre du club de pétanque de Meyrin
- Pittet Alwin membre du club de pétanque de Moudon
- Pittet Julien membre du club de pétanque la Sportive
     Française
- Utz Alexandre membre du club de pétanque de Moudon

Liste complète des équipes nationales

Les autres athlètes restent dans le groupe élargi et s’ils le souhaitent peuvent toujours jouer pour sous les couleurs suisses. Swiss Pétanque encourage tous ses athlètes à continuer de travailler afin de progresser et de rivaliser au plus haut niveau.

Hivernal jeunes

Jean-Luc Segado a encadré l’équipe junior de Swiss Pétanque avec une grande envie de transmettre ses compétences et partage ici son récit de cette belle journée organisée par le club de pétanque la Genevoise le dimanche 22 janvier à Genève.

"L’hivernal des jeunes avec des équipes cadettes et juniors engagées venant de Suisse et de France voisine.
8h00, contact avec les jeunes de l’équipe Swiss Pétanque et présentation de mon rôle avec une grande confiance pour l’équipe.
Je ne vous cacherai pas ma volonté de continuer à utiliser mes compétences et mes capacités vers notre même et unique objectif… Le succès.
Malgré la première partie, une défaite. Une réintégration des postes attribués et une longue discussion de motivation.
Les parties s’enchaînent, l’envie et la détermination de chacun à redécouvrir les joies de la victoire. 4 parties sur 5.
Puis les demi-finales face à une belle équipe de la Bourgogne Franche-Comté (victoire 9 à 4). Le sentiment d’une pression qui s’installe sur les visages des jeunes lors de la finale face à une équipe de Toro Tour.
Oui, je ne vous cache pas l’envie d’apporter encore l’énergie nécessaire pour gravir la première marche du podium. Malheureusement, les jeunes ont manqué de nombreux points précieux.
Dans l’ensemble, que du positif à retenir."

Championnat d’Europe

Voici une nouvelle qui réjouit la pétanque suisse de pouvoir proposer à tous les passionnés de notre magnifique sport les prochains Championnats d’Europe multiples, qui se tiendront en 2024 au CERM de Martigny. Les dates exactes restent à confirmer.

Info internationale

Dans deux mois maintenant se tiendra un événement majeur pour la Fédération Française de Pétanque, la Finale de la Coupe de France des clubs (format similaire à la Coupe d’Europe).
Réunissant les huit meilleures équipes du pays, elle se déroulera les 11 et 12 mars 2023 à l’Axone de Montbéliard (25). Pour les passionnés intéressés, vous trouverez ci-dessous, le lien de la billetterie officielle :
Billetterie-finale-de-la-coupe-de-france-2023.

Agenda

- 11-12 février : 12ème Hivernal féminin Centre sportif de la Queue d’Arve - Genève

- 11-12 février : International jeunes Annecy

- 18-19 février : 12ème Hivernal masculin Centre sportif de la Queue d’Arve - Genève
Lien vers l’affiche

Nous écrirons ensemble les meilleures histoires de cette année 2023. Alors rendons-les inoubliables. Tout cela n'est possible que grâce à vous, les fidèles membres de Swiss Pétanque.

Pour le comité directeur
Jean-Denis Willemin
Président

Vous trouverez également de nombreuses informations sur les pages Facebook I Instagram de Swiss Pétanque.

Liebe Mitglieder und Freunde,

Der Januar ist der längste Monat des Jahres, obwohl er bereits hinter uns liegt. Wir sehen den Frühling langsam herannahen und freuen uns darauf. Tauchen wir für einige Momente zurück : Hier sind einige Aktivitäten, die stattgefunden haben, und mehr.

Swiss Pétanque Tour „La FINALE“

Am 7., 8. und 9. Juli 2023 findet im Stadtzentrum von Bulle das große Finale statt, bei dem die besten Athleten des Jahres 2022 gegeneinander antreten. Nach der endgültigen Rangliste wurden die Teamleiter im Januar kontaktiert ihre Mannschaften mit der Verpflichtung zusammenzustellen, 2 Spieler vom 9. auf die nächsten 42 Klassierten zu bringen. 8 Teams aus jeder Kategorie wurden gebildet und können mit dem ultimativen Ziel antreten, die ersten Meister der Swiss Pétanque Tour zu werden. Diese Premiere wird mit Spannung erwartet und wird sicherlich von vielen Enthusiasten verfolgt werden. Die teilnehmenden Teams sowie das Programm werden in Kürze über verschiedene Netzwerke mitgeteilt.

Sportpreis Kanton Freiburg

Am Freitag, 13. Januar, gewann der Gruyère-Freeskier im Forum Fribourg on sight den Mérite sportif fribourgeois als Nachfolge von Killian Mottet an. Unsere Kandidatin Sylviane Métairon belegte mit einem guten Ergebnis von 13 % der Stimmen den 5. Platz. Für weitere Informationen klicken Sie bitte auf:
https://frapp.ch/fr/articles/stories/msf.

Nationalmannschaften

In diesem Monat haben die Verantwortlichen für die Nationalmannschaften die Athleten ausgewählt, die unsere Nation an den anstehenden internationalen Wettkämpfen vertreten werden.

Die Vertreterinnen sind:
Bei den Damen:
- Althaus Corinne membre du club de pétanque de
     Moudon
- Beutler Céline membre du club de pétanque de Moudon
- Bless Yvonne membre du club de pétanque de Zürich
- Cléré Emilie membre du club de pétanque de Puidoux
- Galloni Isabelle membre du club de pétanque de Riddes
- Jordi Sandra membre du club de pétanque de Belp
- Maitre Wicki Ludivine membre du club de pétanque de
     Puidoux
- Métairon Sylviane membre du club de pétanque de
     Puidoux

Bei den Senioren:
- Chervet Joël membre du club Le Léman pétanque
- Matthey Nicolas membre du club Le Léman pétanque
- Métairon Frédéric membre du club de pétanque de
     Puidoux
- Molinas Joseph membre du club de pétanque La
     Genevoise
- Molinas Maïky membre du club de pétanque de Meyrin
- Pittet Alwin membre du club de pétanque de Moudon
- Pittet Julien membre du club de pétanque la Sportive
     Française
- Utz Alexandre membre du club de pétanque de Moudon

Vollständige Liste der Nationalmannschaften

Die anderen Athleten bleiben in der erweiterten Gruppe und können auf Wunsch weiterhin für die Schweiz spielen. Swiss Pétanque ermutigt alle seine Athleten und Athletinnen weiter zu arbeiten, um Fortschritte zu machen, um auf höchstem Niveau konkurrenzfähig zu sein.

Hivernal jeunes

Jean-Luc Segado betreute das Juniorenteam von Swiss Pétanque mit dem grossen Wunsch, seine Fähigkeiten weiterzugeben, und gibt hier eine kurze Zusammenfassung von diesem schönen Tag, den er am Sonntag, den 22. Januar in Genf verbracht hat. Der Anlass wurde organisiert vom Pétanque-Club La Genevoise.

"Das Hivernal wird zwischen Teams der Kategorien Cadets und engagierten Junioren aus der Schweiz und dem benachbarten Frankreich ausgetragen.
08:00 Uhr, Kontakt mit den Jugendlichen des Swiss Pétanque Teams und Vorstellung meiner Rolle und dass ich grosses Vertrauen in das Team habe. Ich verheimlichte nicht meinen Wunsch, dass ich all meine Fähigkeiten und Fertigkeiten weiterhin für unser gemeinsames und einzigartiges Ziel einsetzen werde… den Erfolg.
Trotzdem, die erste Partie - eine Niederlage. Es folgte ein Hinweis darauf, die zugewiesenen Positionen einzuhalten und ein langes Motivationsgespräch. Die Spiele folgten aufeinander, der Wunsch und die Entschlossenheit eines jeden, die Freuden des Sieges wiederzuentdecken war zu sehen. Resultat : 4 von 5 Spielen.

Dann das Halbfinale gegen ein tolles Team aus Bourgogne Franche-Comté (Sieg 9 zu 4). Das Druckgefühl, das sich im Finale gegen ein Team von Torro Tour auf die Gesichter der Jugendlichen zeigte. Ja, ich verhehle Ihnen nicht den Wunsch, dass wir die nötige Energie mitbringen, um die erste Stufe des Siegertreppchens zu erklimmen. Leider verpassten die Youngster viele wertvolle Punkte. Insgesamt jedoch nur Positives zum Mitnehmen."

Europameisterschaft

Hier eine Neuigkeit von Swiss Pétanque die alle Fans unseres grossartigen Sports freuen wird : die nächste mehrfach Europameisterschaft wird 2024 im CERM in Martigny stattfinden. Die genauen Termine müssen noch bestätigt werden.

Internationale Infos

In zwei Monaten findet ein grosses Ereignis für den französischen Pétanque-Verband statt, das Finale des französischen Klubpokals (ähnlich dem Europapokal).
Es bringt die 8 besten Teams des Landes zusammen und findet am 11. und 12. März 2023 im Axone de Montbéliard (25) statt. Für interessierte Enthusiasten hier der Link des offiziellen Ticketbüros: Billetterie-finale-de-la-coupe-de-france-2023.

Agenda

- 11 – 12 février : 12ème Hivernal féminin Centre sportif de la queue d’Arve Genève

- 11 – 12 février : International jeunes Annecy

- 18 – 19 février : 12ème Hivernal masculin Centre sportif de la queue d’Arve Genève
Affiche

Gemeinsam werden wir die besten Geschichten des Jahres 2023 schreiben. Lasst sie uns also unvergesslich machen. All dies ist nur dank Ihnen, den treuen Mitgliedern von Swiss Pétanque, möglich.

Für den Lenkungsausschuss
Jean-Denis Willemin
Präsident

Sie finden ebenfalls viele Informationen auf den Swiss Pétanque-Seiten von Facebook und Instagram.